Page 1 of 1

REMA 1000 Askøy - Renholdsskjema

Velg språk / Choose language / Wybierz język / Оберіть мову / Выберите язык / Pasirinkite kalbą / Izvēlieties valodu

Norsk

English

Polski

Українська

Русский

Lietuvių

Latviešu

Velg handling / Select action / Wybierz działanie / Оберіть дію / Выберите действие / Pasirinkite veiksmą / Izvēlieties darbību

Innsjekk / Check-in / Zameldowanie / Вхід / Вход / Prisijungimas / Reģistrēšanās

Utsjekk / Check-out / Wymeldowanie / Вихід / Выход / Išėjimas / Izrakstīšanās

👉 Start arbeidsdag / Start workday / Rozpocznij pracę / Почати робочий день / Начать рабочий день / Pradėti darbą / Sākt darbu

🇳🇴 NORSK

🧹 DAGLIG RENHOLD

🚪 BAKROM

🧹 DAGLIG RENHOLD

Gulv vasket

Avfall tømt

Overflater tørket

🏪 BUTIKK

Alle gulv vasket

Synlige flekker fjernet

Under hyller rengjort

🧊 FRYSEDISKER

Front rengjort

Gulv foran vasket

❄️ KJØLEDISKER

Front og håndtak rengjort

Gulv foran vasket

🚶 INNGANGSPARTI

Gulv vasket

Matter rengjort

Område for handlekurver rengjort

💳 KASSEOMRÅDE

Gulv vasket

Område rengjort

📦 LAGER

Gulv vasket

Avfall håndtert

Område ryddig

♻️ PANTOMRÅDE

Gulv vasket

Område rengjort

📅 UKENTLIG

Grundigere vask av inngangsparti

Rengjøring bak og under utstyr

Rengjøring av vanskelig tilgjengelige områder

🔄 PERIODISK

Ekstra skuring av gulv

Rengjøring bak tunge installasjoner

Tiltak ved søl og forurensning

ℹ️ VIKTIG INFO

Renhold mandag–lørdag

Skal vaskes selv om det ser rent ut

Følg fast rekkefølge

Meld fra ved avvik

🇬🇧 ENGLISH

🧹 DAILY CLEANING

🚪 BACK ROOM

🧹 DAILY CLEANING

Floors cleaned

Waste emptied

Surfaces wiped

🏪 STORE AREA

All floors cleaned

Visible stains removed

Under shelves cleaned

🧊 FREEZERS

Front cleaned

Floor in front cleaned

❄️ FRIDGES

Front and handles cleaned

Floor in front cleaned

🚶 ENTRANCE

Floor cleaned

Mats cleaned

Basket area cleaned

💳 CHECKOUT AREA

Floor cleaned

Area cleaned

📦 STORAGE

Floor cleaned

Waste handled

Area tidy

♻️ RECYCLING AREA

Floor cleaned

Area cleaned

📅 WEEKLY

Deep cleaning of entrance

Cleaning behind/under equipment

Hard-to-reach areas cleaned

🔄 PERIODIC

Extra floor scrubbing

Cleaning behind heavy installations

Handling spills and contamination

ℹ️ IMPORTANT INFO

Cleaning Monday–Saturday

Clean even if it looks clean

Follow fixed order

Report deviations

🇵🇱 POLSKI

🧹 CODZIENNE SPRZĄTANIE

🚪 ZAPLECZE

🧹 CODZIENNE SPRZĄTANIE

Podłogi umyte

Śmieci opróżnione

Powierzchnie wytarte

🏪 SKLEP

Wszystkie podłogi umyte

Widoczne zabrudzenia usunięte

Pod półkami wyczyszczone

🧊 ZAMRAŻARKI

Front wyczyszczony

Podłoga przed nimi umyta

❄️ LODÓWKI

Front i uchwyty wyczyszczone

Podłoga przed nimi umyta

🚶 WEJŚCIE

Podłoga umyta

Maty wyczyszczone

Miejsce na koszyki wyczyszczone

💳 KASA

Podłoga umyta

Obszar wyczyszczony

📦 MAGAZYN

Podłoga umyta

Śmieci usunięte

Porządek zachowany

♻️ PANT

Podłoga umyta

Obszar wyczyszczony

📅 TYGODNIOWE

Dokładne czyszczenie wejścia

Czyszczenie pod i za sprzętem

Trudno dostępne miejsca

🔄 OKRESOWE

Szorowanie podłóg

Czyszczenie za ciężkimi urządzeniami

Usuwanie zabrudzeń i rozlań

ℹ️ WAŻNE

Sprzątanie poniedziałek–sobota

Sprzątaj nawet jeśli wygląda na czyste

Trzymaj się kolejności

Zgłaszaj problemy

🇺🇦 УКРАЇНСЬКА

🧹 ЩОДЕННЕ ПРИБИРАННЯ

🚪 ПІДСОБНЕ ПРИМІЩЕННЯ

🧹 ЩОДЕННЕ ПРИБИРАННЯ

Підлога вимита

Сміття винесене

Поверхні протерті

🏪 МАГАЗИН

Untitled checkboxes field

Всі підлоги вимиті

Видимі плями видалені

Під полицями прибрано

🧊 МОРОЗИЛЬНІ КАМЕРИ

Untitled checkboxes field

Передня частина очищена

Підлога перед ними вимита

❄️ ХОЛОДИЛЬНИКИ

Untitled checkboxes field

Передня частина і ручки очищені

Підлога перед ними вимита

🚶 ВХІД

Untitled checkboxes field

Підлога вимита

Килимки очищені

Зона кошиків очищена

💳 КАСА

Untitled checkboxes field

Підлога вимита

Зона очищена

📦 СКЛАД

Untitled checkboxes field

Підлога вимита

Сміття винесене

Порядок забезпечено

♻️ ЗОНА ПОВЕРНЕННЯ

Untitled checkboxes field

Підлога вимита

Зона очищена

📅 ТИЖНЕВЕ

Untitled checkboxes field

Глибоке прибирання входу

Прибирання за і під обладнанням

Важкодоступні місця

🔄 ПЕРІОДИЧНЕ

Untitled checkboxes field

Додаткове шліфування підлоги

Прибирання за важкими установками

Заходи при розливах і забрудненнях

ℹ️ ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

Прибирання понеділок–субота

Прибирати навіть якщо виглядає чисто

Дотримуватися фіксованої послідовності

Повідомляти про відхилення

🇷🇺 РУССКИЙ

🧹 ЕЖЕДНЕВНАЯ УБОРКА

🚪 ПОМОЩНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ

🧹 ЕЖЕДНЕВНАЯ УБОРКА

Пол вымыт

Мусор вынесен

Поверхности протерты

🏪 МАГАЗИН

Untitled checkboxes field

Все полы вымыты

Видимые пятна удалены

Под полками убрано

🧊 МОРОЗИЛЬНЫЕ КАМЕРЫ

Untitled checkboxes field

Передняя часть очищена

Пол перед ними вымыт

❄️ ХОЛОДИЛЬНИКИ

Untitled checkboxes field

Передняя часть и ручки очищены

Пол перед ними вымыт

🚶 ВХОД

Untitled checkboxes field

Пол вымыт

Коврики очищены

Зона корзин очищена

💳 КАССА

Untitled checkboxes field

Пол вымыт

Зона очищена

📦 СКЛАД

Untitled checkboxes field

Пол вымыт

Мусор вынесен

Порядок обеспечен

♻️ ЗОНА ВОЗВРАТА

Untitled checkboxes field

Пол вымыт

Зона очищена

📅 ЕЖЕНЕДЕЛЬНО

Untitled checkboxes field

Тщательная уборка входа

Уборка под и за оборудованием

Труднодоступные места

🔄 ПЕРИОДИЧЕСКИ

Untitled checkboxes field

Дополнительная полировка полов

Уборка за тяжелыми установками

Меры при разливах и загрязнениях

ℹ️ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Уборка понедельник–суббота

Убирать даже если выглядит чисто

Следовать фиксированному порядку

Сообщать об отклонениях

🇱🇹 LIETUVIŲ

🧹 KASDIENIS VALYMAS

🚪 PAGALBINĖ PATALPA

🧹 KASDIENIS VALYMAS

Grindys išvalytos

Šiukšlės ištuštintos

Paviršiai nuvalyti

🏪 PARDUOTUVĖ

Untitled checkboxes field

Visos grindys išvalytos

Matomos dėmės pašalintos

Po lentynomis išvalyta

🧊 ŠALDIKLIAI

Untitled checkboxes field

Priekinė dalis išvalyta

Grindys priešais išvalytos

❄️ ŠALDYTUVAI

Untitled checkboxes field

Priekinė dalis ir rankenos išvalytos

Grindys priešais išvalytos

🚶 ĮĖJIMO ZONA

Untitled checkboxes field

Grindys išvalytos

Kilimėliai išvalyti

Krepšelių zona išvalyta

💳 KASOS ZONA

Untitled checkboxes field

Grindys išvalytos

Zona išvalyta

📦 SANDĖLIS

Untitled checkboxes field

Grindys išvalytos

Šiukšlės sutvarkytos

Zona tvarkinga

♻️ TAROS ZONA

Untitled checkboxes field

Grindys išvalytos

Zona išvalyta

📅 SAVAITINIS

Untitled checkboxes field

Kruopštesnis įėjimo zonos valymas

Valymas už ir po įranga

Sunkiai pasiekiamų vietų valymas

🔄 PERIODINIS

Untitled checkboxes field

Papildomas grindų šveitimas

Valymas už sunkių įrenginių

Veiksmai išsiliejimų ir užteršimo atveju

ℹ️ SVARBI INFORMACIJA

Valymas atliekamas pirmadienį–šeštadienį

Valyti net jei atrodo švaru

Laikytis nustatytos tvarkos

Pranešti apie nukrypimus

🇱🇻 LATVIEŠU

🧹 IKDIENAS UZKOPŠANA

🚪 PALĪGTELPA

🧹 IKDIENAS UZKOPŠANA

Grīdas iztīrītas

Atkritumi iztukšoti

Virsmas noslaucītas

🏪 VEIKALS

Untitled checkboxes field

Visas grīdas iztīrītas

Redzamie traipi noņemti

Zem plauktiem iztīrīts

🧊 SALDĒTAVAS

Untitled checkboxes field

Priekšpuse iztīrīta

Grīda priekšā iztīrīta

❄️ LEDUSSKAPJI

Untitled checkboxes field

Priekšpuse un rokturi iztīrīti

Grīda priekšā iztīrīta

🚶 IEEJAS ZONA

Untitled checkboxes field

Grīda iztīrīta

Paklāji iztīrīti

Grozu zona iztīrīta

💳 KASES ZONA

Untitled checkboxes field

Grīda iztīrīta

Zona iztīrīta

📦 NOLIKTAVA

Untitled checkboxes field

Grīda iztīrīta

Atkritumi savākti

Zona sakārtota

♻️ TARAS ZONA

Untitled checkboxes field

Grīda iztīrīta

Zona iztīrīta

📅 IKNEDĒĻAS

Untitled checkboxes field

Padziļināta ieejas zonas tīrīšana

Tīrīšana aiz un zem aprīkojuma

Grūti aizsniedzamu vietu tīrīšana

🔄 PERIODISKI

Untitled checkboxes field

Papildu grīdu beršana

Tīrīšana aiz smagām iekārtām

Rīcība izliešanas un piesārņojuma gadījumā

ℹ️ SVARĪGA INFORMĀCIJA

Tīrīšana notiek no pirmdienas līdz sestdienai

Tīrīt arī tad, ja izskatās tīrs

Ievērot noteikto secību

Ziņot par novirzēm

👉 Har alle oppgaver blitt utført? / Have all tasks been completed? / Czy wszystkie zadania zostały wykonane? / Чи всі завдання виконані? / Все ли выполнено? / Ar visos užduotys atliktos? / Vai visas uzdevumi ir izpildīti?

👉 Har alle oppgaver blitt utført? / Have all tasks been completed? / Czy wszystkie zadania zostały wykonane? / Чи всі завдання виконані? / Все ли выполнено? / Ar visos užduotys atliktos? / Vai visas uzdevumi ir izpildīti?

Ja / Yes / Tak / Так / Да / Taip / Jā

Nei (krever forklaring) / No (requires explanation) / Nie (wymaga wyjaśnienia) / Ні (потрібне пояснення) / Нет (требует объяснения) / Ne (reikia paaiškinimo) / Nē (pieciešams skaidrojums)

👉 Last opp bilde (valgfritt) / Upload photo (optional) / Prześlij zdjęcie (opcjonalne) / Завантажити фото (необов'язково) / Загрузить фото (необязательно) / Įkelti nuotrauką (neprivaloma) / Augšupielādēt foto